Registrer Login

Emne: Oplysningsmeddelelse afgivet af Motovario S.p.A. i henhold til artikel 13 i lovdekret nr. 196/2003

FØlgende bestemmes

• 1) efter Deres besØg på denne side, udfyldning af formularer, af midlertidige kontakter, af spØrgeskemaer og markedsundersØgelser, af eventuel oprettelse af forretningsforhold, indsamler og behandler vores selskab Deres personlige oplysninger;
• 2) vi giver Dem for klarheds skyld nedenfor fØlgende definitioner fastsat i lovdekret nr. 196/2003: Behandling: Enhver operation med eller uden brug af elektronisk databehandling vedrØrende indsamling, registrering, systematisering, opbevaring, konsultation, tilpasning, ændring, selektion, udtrækning, sammenligning, brug, videregivelse ved transmission, blokering, meddelelse, formidling, slettelse eller tilintetgØrelse af oplysninger; Personoplysning: enhver form for information om en identificeret eller identificerbar fysisk person, der direkte eller indirekte kan identificeres ved enhver form for andre oplysninger, herunder et identifikationsnummer;

på denne baggrund oplyser vi Dem i henhold til artikel 13 i lovdekret nr. 196/2003 (loven om beskyttelse af privatlivets fred), om, at indsamlingen og behandlingen af de personlige oplysninger foretages af undertegnede selskab i overensstemmelse med fØlgende:

• a) Almindelige formål: Oplysningerne behandles for at opfylde dine forespØrgsler, for at opfylde de bureaukratiske, kommercielle, regnskabsmæssige, skattemæssige og tekniske krav korrekt samt alle krav til virksomhedsaktiviteter, der er obligatoriske i henhold til lov eller dog tæt forbundne med de igangværende forhold;
• b) Formålet med “direkte markedsfØring”: Dine (ikke fØlsomme) oplysninger kan ligeledes bruges til at sende reklamemateriale/-meddelelser via post, e-mail, fax, sms o.l., hvilket udelukkende sker efter dit frie, valgfri, tilhØrende og udtrykkelige samtykke, som til enhver tid kan tilbagekaldes. Når du har givet udtrykkeligt samtykke, kan du imidlertid til enhver tid uden omkostninger modsætte dig, at dine oplysninger behandles med henblik på dette formål;
• c) Oplysningernes opbevaringstid: Vores selskab opbevarer dine oplysninger i overensstemmelse med den maksimale tid, der er fastsat i gældende ret. De personer, der eventuelt modtager dine oplysninger (jf. nedenfor), får passende anvisninger, for at disse personer overholder opbevaringstiden;
• d) Metoder: oplysningerne behandles både i papirform og elektronisk/på computere/telematisk i henhold til gældende ret og efter principperne om lovlighed og korrekthed og for at beskytte deres fortrolighed;
• e) valgfri aflevering: du kan, men er ikke forpligtet til at afgive dine oplysninger;
• f) fØlger af eventuel afvisning: hvis du ikke Ønsker at give os dine oplysninger eller fuldstændig modsætter dig behandlingen i henhold til punkt a), kan det medfØre, at visse af dine anmodninger ikke kan opfyldes. Afvisning af at tillade, at oplysningerne bruges i henhold til punkt b) har imidlertid ingen konsekvenser for, om du kan indrØmmes fordele forbundet med kampagner eller på mellemværende forhold;
• g) Personer eller kategorier af personer, som kan få meddelt oplysningerne: oplysninger kan kun meddeles for korrekt at opfylde lovmæssige forpligtelser og aktiviteter, der er tæt forbundet med de igangværende forhold, til fuldmægtige og repræsentanter, konsulenter o.l., som vores selskab står inde for. Oplysningerne udbredes under ingen omstændigheder;
• h) personer i virksomheden, som er ansvarlige for og udpeget til behandlingen: oplysningerne behandles ene og alene af et begrænset antal ansatte i virksomhedens administration, markedsfØringsafdeling, kunde- og handelsafdeling, som er udtrykkeligt godkendt;
• i) den berØrtes rettigheder: de besidder alle de rettigheder, der er fastsat i artikel 7, hvortil der henvises til i sin helhed;
• j) indehaver: indehaveren af behandlingen er Motovario S.p.A., med hjemsted i Milano, Via P. Verri nr. 8, ved den til enhver tid værende retlige repræsentant;
• k) ansvarlige: “ansvarlig for beskyttelse af personlige oplysninger” er Juri Torreggiani; “ansvarlig for sammenligning af de berØrte” er Annachiara Grasselli. Begge de ansvarlige kan træffes på deres kontor i Reggio Emilia, Via Piccard n. 16/G, tlf. 0522/38.28.11, fax 0522/38.79.96: både henvendelser om afklaringer eller oplysninger kan stiles til disse ansvarlige. Der findes en fuldstændig opdateret liste over de ansvarlige, som kan konsulteres på firmaets hjemmeside og/eller et behØrigt papirdokument, der opbevares på firmaets hjemsted. Denne oplysningsmeddelelse kan få tilfØjelser mundtligt eller skriftligt med yderligere elementer og anvisninger for bedre at opfylde ethvert erkendelseskrav vedrØrende “privatlivets fred” og for at fØlge lovudviklingen.

Dato 23/10/2012

Motovario S.p.A.

Ejer af behandlingen

---

Samtykke afgivet af Motovario S.p.A. i henhold til artikel 23 i lovdekret nr. 196/2003:

Undertegnede har
ud fra fØlgende betragtninger

• 1. omhyggeligt læst og forstået alle delene af oplysningsmeddelelsen afgivet i henhold til artikel 13 i lovdekret nr. 196/2003;


• 2. er fuldstændig bekendt med sine egne rettigheder i henhold til artikel 7 i lovdekret nr. 196/2003;


• 3. handler fuldstændigt frivilligt og uden nogen form for påvirkning og/eller psykologisk pres; På baggrund heraf giver undertegnede det videste samtykke til indsamling og behandling af sine almindelige personlige oplysninger, og hvis det er nØdvendigt med henblik på formålet omtalt i punkt a) i ovennævnte oplysningsmeddelelse også fØlsomme oplysninger

(nb.: Underskriften erstattes af et klik)

Samtykke til “direkte markedsfØring” (valgfri). Undertegnede giver ved sin underskrift nedenfor ligeledes behØrigt og udtrykkeligt samtykke til formålene nævnt under oplysningsmeddelelsens punkt b) og giver dermed samtykke til at modtage reklamemateriale/-meddelelser, som for eksempel brochurer, invitationer og newsletter med post, e-mail, fax, sms o.l. fra ejeren af behandlingen. Det forstås hermed, at undertegnede har en præcis rettighed til til enhver tid at tilbagekalde dette samtykke ved at henvende sig til den ansvarlige for de pågældendes sammenligning.

(nb.: Underskriften erstattes af et klik)

I have read and accepted Privacy Policy